sábado, 26 de setembro de 2009

Aula 3

26/09 - Quais são os pronomes pessoais em esperanto? Qual é a diferença entre kio, kiu e kia? Como usar ĉu corretamente? Essas foram algumas coisas que vimos na nossa terceira aula.

Nesta aula também tivemos uma novidade. Iniciamos o estudo de um material de apoio: o Universala Esperanto Metodo.


Atividades desenvolvidas:

Terminamos a lição 2 e iniciamos a lição 3.

Lição 2

Procedimentos:
1 - Fazer a parte B-figuras (página 6).
2 - Estudar a parte C-gramática (página 7).

_____Gramática____________________

Pronomes pessoais: mi (eu), vi (você), li (ele), ŝi (ela), ĝi (ele/ela/isto – pronome neutro), ni (nós), vi (vocês), ili (eles/elas), oni (se, a gente - pronome indefinido, usado quando não se quer mencionar, ou não se sabe o que ou quem comete a ação do verbo. Ex.: Oni diras ke... – Diz-se que..., Dizem que..., A gente diz que...)

est- é a raíz do verbo “ser, estar”. -as expressa o tempo presente:
- Karlo estas ĝardenisto.
- Kiu estas vi?

• Adjetivos terminam em -a: Bona, bela, dika, forta, kuraĝa, saĝa.
- Karlo estas kuraĝa.
- Silvja estas bela.

• Kia singifica “como, de que tipo, de que natureza”. Uma pergunta com kia espera uma resposta com -a:
- Kiu estas li? —Li estas Karlo.
- Kio estas Karlo? —Li estas ĝardenisto.
- Kia estas Karlo? —Li estas kuraĝa.

• O prefixo mal- dá a idéia oposta.
- Mazi estas granda.
- La kato estas malgranda.

• Perguntas que começam com ĉu não mudam a ordem das palavras:
- Ĉu Karlo estas ĝardenisto? —Jes, Karlo estas ĝardenisto.

Jen ___. (Eis um ___.)

Jes, vi pravas. (Sim, você tem razão.)

3 - Fazer as partes D e E (página 8).
________________________________




UNIVERSALA ESPERANTO METODO

A partir de hoje, nos minutos finais de todas as aulas, faremos juntos a leitura desse livro. Trata-se de um material que vai possibilitar-lhes a aquisição rápida de um vocabulário com centenas de palavras já nas primeiras lições. Portanto, gostaria que todos já tivessem estes dois materiais na próxima aula:


Como adquirir o livro:

>No xerox
O material está disponível no xerox do centro de convivência. O livro está com o título de Ilustrita Metodo de Esperanto (trata-se de um livro que contém as lições do Universala Esperanto Metodo). Recomendo que copiem pelo menos até a página 75, que é o que faremos em sala. Copiem também os "Exercícios de Vocabulário" que elaborei para o material (por enquanto só fiz até a lição 3).

>Na internet
Outra opção é fazer o download do livro nesta pasta do 4shared. O livro completo consta de mais de 500 páginas, mas só é necessário imprimir da página 13 até a 85. Se você preferir não tirar o xerox, faça o download do arquivo Exercícios de Vocabulário-Universala Esperanto Metodo(1-3) para imprimir.
http://www.4shared.com/dir/12674702/db19ded5/sharing.html


Então, voltemos aos estudos!

Universala Esperanto Metodo
1 - UNUA LECIONO

Procedimentos:

1- O vídeo a seguir foi elaborado a partir de slides que retirei do Universala Esperanto Metodo e gravei com minha voz. Assista-o com atenção e tente repetir as palavras.







2 - Faça os exercícios de vocabulário correspondentes à lição 1. Siga corretamente as instruções do material.

________Vocabulário__________________

tablo: mesa

glaso: copo
pomo: maçã

libro: livro
krajono: lápis

birdo: pássaro
knabo: menino

knabino: menina
infano: criança
ŝuo: sapato
horloĝo: relógio
mi: eu
vi: você
li: ele
manĝi: comer
trinki: beber
skribi: escrever
legi: ler
tranĉi: cortar
kudri: costurar
reĝo: rei
tajloro: alfaiate
soldato: soldado
esti: ser, estar
ĉi tio: isto
telero: prato
kulero: colher
forko: garfo
tranĉilo: faca
letero: carta
vesto: veste, vestimenta, roupa
pano: pão
akvo: água
ŝi: ela
ĝi: ela/ela (pronome neutro para coisas, animais, bebês,etc.)
ni: nós
vi: você, vocês
ili: eles/elas
manĝi: comer
kaj: e
plumo: pluma, caneta
domo: casa
arbo: árvore
floro: flor
seĝo: cadeira
fari: fazer
-il-: (sufixo) instrumento, meio
kombi: pentear
kombilo: pente
balai: varrer
balailo: vassoura
razi: barbear
razilo: barbeador
segi: serrar
segilo: serrote
tranĉi: cortar, talhar
tranĉilo: faca
tondi: cortar, tosquiar
tondilo: tesoura
gliti: deslisar
glitilo: patins
bati: bater
batilo: instrumento para bater
-aĵ-: (sufixo) algo concreto
ovo: ovo
ovaĵo: prato feito com ovos
pasto: massa, pasta
pastaĵo: massa (depois de pronta)
balai: varrer
balaaĵo: varredura
paki: empacotar, embalar
pakaĵo: embrulho, bagagem
fosi: cavar
fosaĵo: buraco
ĉasi: caçar
ĉasaĵo: caça
desegni: desenhar
desegnaĵo: desenho
fotografi: fotografar
fotografaĵo: fotografia
-in-: (sufixo) feminino
reĝino: rainha
leono: leão
leonino: leoa
koko: galo
kokino: galinha
bovo: boi
bovino: vaca
fianĉo: noivo
fianĉino: noiva
kelnero: garçom
kelnerino: garçonete
cervo: veado
cervino: corça
mal-: (prefixo) contrário
viro: homem
juna: jovem
maljuna: velho
forta: forte
malforta: fraco
dika: gordo
maldika: magro
bela: belo
malbela: feio
poto: pote
kovrita: coberto
malkovrita: descoberto
pordo: porta
fermita: fechado
malfermita: aberto
ŝlosita: trancado
malŝlosita: destrancado
plena: cheio
kesto: caixa, arca, baú
kio: que, o que, que coisa
stari: estar de pé
kuŝi: deitar
sidi: sentar
iri: ir, caminhar, andar
kuri: correr
sur: sobre, em cima
sub: sob, embaixo
en: em, dentro de
apud: ao lado
lito: cama
mano: mão
bona: bom
malbona: mau
cigaro: charuto
fumi: fumar


3 - Leia ou assista a toda a lição novamente.
_________________________________


Tarefa para a proxima aula!

- Faça as partes D e E (página 8) no livro de exercícios do Mazi.
- Faça os exercícios de vocabulário da lição 1 do Universala Esperanto Metodo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Pesquisar este blog

Quem sou eu

Lages, Santa Catarina, Brazil
Licenciado em Letras pela Uniplac.
Ocorreu um erro neste gadget