Mazi en Gondolando é um vídeo-curso de Esperanto desenvolvido pela BBC (Londres), Instituto Internacional de Esperanto (Holanda) e TOMMY Publishers (Polônia). O livro foi organizado por Edvaldo Sachett da Silva (professor de Esperanto na Uniplac), tendo como base diversas fontes, como o material disponível no site da Universidade de Rochester, Nova Iorque, onde o vídeo Mazi en Gondolando também é utilizado.
Esta é a segunda versão do livro, que está cheio de novidades.
Características do novo curso:
- Um método moderno que, além do livro ricamente ilustrado, faz uso de recursos de áudio e vídeo.
- Desenvolvido para ser usado tanto em sala de aula, como por um autodidata, para várias idades.
- Enfoque em todas as habilidades lingüísticas (compreensão auditiva, conversação, leitura e escrita).
- Transcrição de todos os diálogos do vídeo, com tradução imediata de todas as frases.
- Uma centena de exercícios, todos com respostas.
- Centenas de ilustrações para facilitar o aprendizado.
- Gramática clara e consistente.
- Dezenas de textos e leituras complementares com áudio.
- Revisões.
- Vocabulário temático ilustrado, com quase 200 figuras sobre animais, plantas, alimentos, profissões, partes do corpo, vestuário, transporte, etc.
- Revisão geral de vocabulário, com centenas de frases e definições em esperanto.
- Vocabulário geral esperanto-português/português-esperanto, somando mais de 1700 entradas.
- Informações sobre a cultura esperantista.
São mais de 160 páginas cheias de novidades!
Link para download:
http://www.4shared.com/dir/12674702/db19ded5/sharing.html
Caros alunos,
A partir da próxima aula, passaremos a utilizar este livro. Além de estar disponível no link acima, a cópia do material também pode ser obtida no xerox, no Centro de Convivência da Uniplac.
E quem ainda está pensando em se matricular mas ainda não compareceu, ainda dá tempo! Será na segunda aula que iremos entrar mais a fundo nas questões lingüísticas do Esperanto.
Vejo vocês lá!
Nenhum comentário:
Postar um comentário