Convite: Aula sobre História e Cultura do Esperanto

Que tipo de língua é o Esperanto? Quem o criou? Onde, quando e por quê? Onde essa língua é falada? Quantas pessoas falam? De que forma o Esperanto é usado? O que leva alguém a estudar esse idioma? O que eu ganho investindo meu tempo e esforço aprendendo Esperanto? Vale a pena?

Eis algumas das dúvidas mais freqüentes para quem ainda não conhece muito sobre a língua internacional Esperanto. E justamente essas perguntas serão respondidas na nossa próxima aula. Esse encontro em particular, além de ser interessante para os alunos do curso, pode ser proveitoso também para pessoas de fora, que não participarão das aulas, mas que têm interesse em saber um pouco mais sobre a língua. Portanto, o convite está aberto a todos.

É sábado, dia 22/04 na Uniplac, das 14h às 15h30, sala 1127.

Vejo vocês lá!

Esperanto no Correio Lageano

Lages

Há mais de 100 anos surgiu o Esperanto, como uma forma de comunicação facilitada entre todos os povos. O idioma está na lista dos 120 mais falados em todo o mundo.

"Para cada povo sua língua, para todos o Esperanto", este é lema dos esperantistas em todo o mundo. O Esperanto é uma língua internacional planejada. Foi criado por Lázaro Luiz Zamenhof por volta de 1880 para facilitar a comunicação entre os povos. Atualmente estima-se que no mundo cerca de 3 milhões de pessoas falem o Esperanto, ele está incluído na lista dos 120 idiomas mais falados no mundo. No Brasil o Senado aprovou um projeto que inclui o Esperanto no Ensino Médio de forma facultativa, falta agora a aprovação da Câmara dos Deputados.

De acordo com o ministrante do curso de Esperanto em Lages, Edvaldo Sachett da Silva, a língua é neutra e sobrevive com a boa vontade dos voluntários. Ele explica que há inúmeras publicações. Sachett explica que o idioma tem como base do vocabulário o Latim. "Zamenhof falava várias línguas e ele juntou o que havia de mais fácil em cada uma para criar o Esperanto", conta. Embora a base da língua seja o Latim, também há influências de línguas eslavas, germânicas e orientais.

De acordo com Sachett o Esperanto conta com 16 regras gramaticais. "Para se aprender as regras a pessoa leva em torno de uma hora", diz. Os verbos também são simples e em um parágrafo pode-se aprender todas as regras, segundo o ministrante.

Para divulgar a língua são realizados anualmente congressos internacionais, que só foram interrompidos na época das guerras mundiais. Cada ano o congresso é realizado em um país diferente.

Outra alternativa usada para aprender a falar o esperanto e se comunicar com outros esperantistas é o Pasporta Servo - uma rede internacional de hospedagem gratuita em que esperantistas acolhem uns aos outros. No ano passado, Sachett recebeu em sua residência um casal francês. "Eles ficaram uma semana aqui, só falavam Francês e Esperanto", diz. Para Sachett a experiência foi bem produtiva. Na ocasião ele levou o casal para os alunos do curso de Esperanto da Uniplac, onde eles trocaram várias ideias. O professor explica que qualquer pessoa que fale Esperanto pode se inscrever no Pasporta Servo e ficar apto a receber e visitar esperantistas.

Curso de Esperanto na Uniplac Estão abertas as matrículas para o curso de Esperanto. As aulas serão iniciadas no próximo dia 17 de abril. Os interessados podem fazer sua matrícula no setor de protocolo da Uniplac. O valor da inscrição é R$ 30,00 que serão doados para a aquisição de livros de Esperanto. O curso será aos sábados das 14 às 15h30min com duração de quatro meses. O curso tem certificado da Uniplac. O ministrante será Edvaldo Sachett da Silva, licenciado em Letras pela Uniplac.

Leia a matéria na íntegra aqui:
http://www.correiolageano.com.br/htmNoticia.php?id=26826&c=6

Agradecimentos

A realização deste curso só está sendo possível graças ao apoio das seguintes instituições e meios de comunicação:

Jornal Correio Lageano
Jornal O Momento
Revista Expressiva
Rádio Globo
Rádio Clube
RBS TV
TV Araucária (Uniplac na TV)
Uniplac

Nosso Método

Mazi en Gondolando é um vídeo-curso de Esperanto desenvolvido pela BBC (Londres), Instituto Internacional de Esperanto (Holanda) e TOMMY Publishers (Polônia). O livro foi organizado por Edvaldo Sachett da Silva (professor de Esperanto na Uniplac), tendo como base diversas fontes, como o material disponível no site da Universidade de Rochester, Nova Iorque, onde o vídeo Mazi en Gondolando também é utilizado.

Esta é a segunda versão do livro, que está cheio de novidades.

Características do novo curso:

- Um método moderno que, além do livro ricamente ilustrado, faz uso de recursos de áudio e vídeo.
- Desenvolvido para ser usado tanto em sala de aula, como por um autodidata, para várias idades.
- Enfoque em todas as habilidades lingüísticas (compreensão auditiva, conversação, leitura e escrita).
- Transcrição de todos os diálogos do vídeo, com tradução imediata de todas as frases.
- Uma centena de exercícios, todos com respostas.
- Centenas de ilustrações para facilitar o aprendizado.
- Gramática clara e consistente.
- Dezenas de textos e leituras complementares com áudio.
- Revisões.
- Vocabulário temático ilustrado, com quase 200 figuras sobre animais, plantas, alimentos, profissões, partes do corpo, vestuário, transporte, etc.
- Revisão geral de vocabulário, com centenas de frases e definições em esperanto.
- Vocabulário geral esperanto-português/português-esperanto, somando mais de 1700 entradas.
- Informações sobre a cultura esperantista.

São mais de 160 páginas cheias de novidades!

Link para download:

http://www.4shared.com/dir/12674702/db19ded5/sharing.html

Caros alunos,

A partir da próxima aula, passaremos a utilizar este livro. Além de estar disponível no link acima, a cópia do material também pode ser obtida no xerox, no Centro de Convivência da Uniplac.

E quem ainda está pensando em se matricular mas ainda não compareceu, ainda dá tempo!  Será na segunda aula que iremos entrar mais a fundo nas questões lingüísticas do Esperanto.

Vejo vocês lá!

Inscrições Prorrogadas

Início das aulas: 17/04

Esperanto-Uniplac 2010 – Inscrições Abertas

A Universidade do Planalto Catarinense (Uniplac) abre a segunda turma do curso básico de esperanto. Uma língua de fácil aprendizagem, criada como língua franca internacional para toda população mundial. As inscrições podem ser feitas até o dia 10 de abril no setor de protocolo. Essa data também marca o início das atividades que acontecem aos sábados à tarde. O professor Edvaldo da Silva explica que o esperanto foi inventado para facilitar a comunicação entre os povos sem qualquer tendência cultural, religiosa ou política. Ele ainda diz que quem aprende o esperanto tem alguns privilégios como viajar pelo mundo todo conhecendo novas culturas, gratuitamente. “Os esperantistas recebem, apresentam a vida familiar e cotidiana do país de graça a outro esperantista, como aconteceu ano passado quando recebemos na Universidade um casal francês”, exemplifica destacando a importância do intercâmbio cultural.O investimento no curso que tem 25 horas é de R$ 30. Esse valor recebido como inscrição será revertido em doações de livros à Biblioteca da Uniplac. “Em Lages, são encontradas poucas obras em esperanto. Queremos facilitar o ensino e divulgar o idioma, por isso vamos utilizar esse dinheiro para compra de livros”, revela o professor que atua voluntariamente. Mais informações sobre a cultura esperantista em Lages podem ser encontradas na internet pelo endereço esperanto-uniplac.blogspot.com .

Publicado em 18/03/2010 por Assessoria de Comunicação Social.

De 10 de abril a 31 de julho Local: Uniplac, sala 1127 Horário: Sábados, das 14h às 15h30 Valor da Inscrição: R$30,00 (que serão doados) Certificação de 25 horas

 

Divulgação no site da Uniplac:

http://www.uniplac.net/noticias/index.php?id_noticia=2248

Esperanto - Reportagem da BBC